Есть люди, которые бы хотели выучить иностранный язык, но по каким-то причинам не могут начать. Среди этой категории людей можете быть и вы. Например, вы думаете, что изучение иностранного языка – сложная и даже невыполнимая задача, особенно если язык не имеет ничего общего с вашим родным языком. Например, итальянский. Как же тогда учить язык? Есть очень удобный способ обучения – приложения для изучения итальянского на телефоне. Установите одно из предложенных приложений и учите язык в свободное время: когда едете на работу или с нее, когда ждете чего-то или на обеде. Вместо того, чтоб сидеть в социальных сетях, можно учить итальянский язык понемногу и в удовольствие!
Содержание
Приложения для изучения итальянскогоDuolingoBusuuBabbelRosetta StoneNemoFun Easy LearnПриложения — словари для изучения итальянских словWordReference DictionaryOxford Italian DictionaryItalian Dictionary & Tran +
Приложения для изучения итальянского
Может, есть универсальное приложение для изучения итальянского языка на iPhone или Android? Приложений ведь очень много, как выбрать лучшее? Давайте разберемся, какие приложения существуют, и какие преимущества у них есть.
Duolingo
Скачать бесплатно Duolingo из AppStore
Одно из самых популярных обучающих приложений. Дуолинго – бесплатное приложение, и вполне можно обойтись без оплаты, так как этого хватает, чтобы получить начальные базовые навыки по итальянскому. С помощью него очень удобно учить итальянский язык. Не нужно слушать скучные лекции и пытаться заставить себя выучить что-то новое – нет, здесь совершенно другой подход. Обучение проходит в игровой форме, что позволяет эффективнее и быстрее запоминать новые слова и улучшать свои знания. Можно улучшить все аспекты: чтение, разговорная речь, письмо и восприятие на слух при помощи интересных заданий.
Приложение подходит как для начинающих учить язык, так и для опытных учащихся. Можно начать с основ либо, если вы уже учили итальянский раньше и хотите его подтянуть, пройти квалифицированный тест.
Главное правило изучения языка – регулярность. Лучше учить понемногу, но каждый день, чем раз в неделю, но много. И Дуолинго помогает не забывать об этом правиле. В приложении вы устанавливаете для себя цель – сколько минут будете уделять каждый день для изучения итальянского. Разумеется, выбираете цель вы сами, это зависит от вашего времени и возможностей. Если вы вдруг забыли поучить сегодня итальянский – замотались, забыли, так бывает особенно по началу, – то приложение вам об этом напомнит.
Busuu
Скачать бесплатно Busuu из AppStore
Еще одно удобное приложение – Busuu. Оно создано для общения. Здесь можно найти итальяно говорящего человека из 80 миллионов пользователей, который поможет вам достичь вашей цели – выучить итальянский, общаясь с вами и исправляя письменные и устные упражнения. Вы также можете научить кого-то вашему родному языку.
Здесь так же, как и в Дуолинго, есть тест для определения уровня знаний. Что еще интересного есть в приложении?
Как уже писалось выше, есть практика с носителями языка.
Кроме того, есть упражнения для правильной речи – так называемая постановка произношения.
В Busuu есть полноценные курсы – более 150 уроков! Для сложных случаев и исключений описаны правила, грамматика, примеры.
Огромным преимуществом является то, что занятия могут проводиться оффлайн – доступ к интернету вовсе не обязателен. Вы можете использовать приложение вне города, в метро, где нет сети, и так далее.
Babbel
Скачать бесплатно Babbel из AppStore
Подходит как для начинающих, так и для опытных учеников, так как есть специальный учебный материал для разных уровней. Легко при помощи приложения учить новые слова и полезные фразы. С помощью технологии распознавания речи можно тренировать произношение итальянского и учиться воспринимать иностранную речь на слух.
Приложение платное, но первый урок – бесплатный. Цена зависит от длительности подписки. То есть за подписку на 1 месяц вы платите $15.99 , а подписка на 3 месяца стоит $29.99.
Удобная функция отслеживания процесса. Однако есть в приложении и недостаток – нет интерфейса на русском языке. Но можно посмотреть и с другой стороны: ведь можно учить два языка сразу, тогда приложение превращается в универсального помощника – пока вы учите один язык, закрепляете знания второго, и наоборот.
Rosetta Stone
Скачать бесплатно Rosetta Stone из AppStore
Хорошее приложение, которое учит думать на новом языке. Из-за чего это происходит? При помощи соединения слов с изображениями и своим окружением. Какие особенности Rosetta Stone можно выделить?
Есть теоретическая база. Можно подтянуть грамматику, лексику.
При помощи технологии TruAccent® легко практиковать произношение. Вначале приложение дает простые слова и фразы для запоминания, в ходе обучения начинает усложнять задания и предлагать для пополнения словарного запаса идиомы, более сложные словосочетания. Также есть специальные категории слов – это деловые поездки, бизнес-презентации и т.д.
Первый урок можно попробовать бесплатно. Пробная версия доступна в течение 3 дней, после этого подписка будет автоматически продолжена. Подписка на 12 месяцев стоит 109,99 $.
Nemo
Скачать бесплатно Nemo из AppStore
Приложение исключительно для изучения итальянского в телефоне. Помогает выучить самые распространенные в разговоре слова и фразы. Подходит для новичков и более опытных студентов, поскольку можно совершенствовать свое произношение в Студии записи. Это позволит избавиться от акцента. Нужно сделать запись на диктофон и сравнить ее с тем, как произносит преподаватель, а потом повторить упражнение.
Принцип обучения совсем не зависит от последовательности изучения материала! Приложением можно пользоваться в любое время, а вечером оно напомнит вам выученный материал, предложив проверить знания.
Приложение не требует постоянного подключения к интернету, возможна работа в режиме оффлайн. Можно пользоваться в любое удобное для вас время в удобном для вас месте.
Fun Easy Learn
Скачать бесплатно Fun Easy Learn для iPhone и Android
Fun Easy Learn имеет простой, интуитивный и элегантный дизайн. Лучший выбор как для визуалов, нежели для тех, кто предпочитает аудиторское обучение. В бесплатной версии доступно 6000 итальянских слов из 140 тематик, которые наиболее используемые в итальянском. Используется понятная фонетическая транскрипция, сопроводительное изображение, перевод. Три уровня сложности и различные игровые механики для изучения языка.
Приложения — словари для изучения итальянских слов
Сразу стоит проговорит почему тут нет стандартного Google Translate. Очень большие нарекания на него и не только по итальянскому. Мой преподаватель английского тоже крайне недоволен, когда я использую Гугл Переводчик в изучении языка. Те же отзывы у меня и от преподавателя итальянского. Но есть отличные словари, которые заслуживают место в вашем телефоне.
WordReference Dictionary
Скачать бесплатно WordReference Dictionary из AppStore
Прелесть этого словаря в том, что кроме однозначного перевода, он предлагает еще несколько вариантов перевода, а так же употребление слова в различных формах, спряжениях и словосочетаниях. Т.е. употребление слова в контенте. К сожалению, или к радости, этот словарь работает только онлайн.
Oxford Italian Dictionary
Скачать бесплатно Oxford Italian Dictionary из AppStore
Этот монстр утверждает, что в нем 450 тыс переводов на 300 000 слов, фраз и выражений. Пробная версия доступна онлайн, купив — можно скачать полностью на телефон и использовать оффлайн. Кроме перевода, так же дает варианты использования слова и синонимы перевода.
Italian Dictionary & Tran +
Скачать бесплатно Italian Dictionary & Tran + из AppStore
Так же, один из самых используемых словарей для обучения. В нем можно не только увидеть варианты слов перевода, но и прослушать как правильно звучит то или другое слово. Кроме прочего, в приложении есть мини-игры вроде викторин для более быстрого запоминания слов.
Вот, пожалуй, самые основные приложения, совершенно разные, со своими преимуществами и недостатками, но служащие одной цели – помочь вам выучить итальянский язык. Выбирайте удобное для вас приложение либо устанавливайте несколько – и учите итальянский быстро и легко. Успехов в обучении!
Источник: